[thumbnail]

Kaskade No. 62
2/2001     /     60 pagine     /      no longer available
Foto in Copertina: Timour & Konstantin, Cirque de Demain, Parigi
Foto: Fabrice Devillers, Wiesbaden, Germania
Indice --- Come ordinare i numeri precedenti

Indice
(Italiano) vuole dire: link alla traduzione italiana dell'articolo

Reportage

4

FESTIVALS

I. Cirque de Demain   (Italiano)
It's back - after a two-year gap, ...
The winners, the jugglers, the philosophy behind the world's leading festival of up-and-coming circus talent

II. Monte Carlo (p. 14)   (Italiano)
25th Anniversary

8

CIRCUS SCHOOLS
Berlin: State School for Physical Arts and the Etage
One city, two very different routes to a career in performing arts.

17

HEALTH
Le Spalle   (Italiano)
Exercises for strengthening the muscles around the shoulder joints
23 VARIETY SHOWS
Hansa-Theater: Strong on Jugglers too
Hamburg's traditional variety theatre features new acts every month
24 PROJECT
Balkan Sunflowers - A children's circus project in Albania
How circus can help to bring joy and self-respect to children living in desperate conditions - and how you can help
26

FUN FOOD
ZinZanni - Spiegeltent in San Francisco
Love, Chaos and Dinner....a feast for all the senses
29

PORTRAIT
Inge Oscheja   (Italiano)
Overcoming stereotypes and prejudices
32

SCIENZA
Arrivano i Robot   (Italiano)
Round-up of highlights from the world of science and technology: juggling robots; how Alan's conjecture was proved right; and how siteswap is relevant to the real world.
36 CONVENTIONS
Finlandia 5-3-1 Festival   (Italiano)
- the cutting edge of innovative juggling
Brasile   (Italiano)
- a club's eye view of a juggling/circus/percussion festival
Nuova Zelanda - Paekakariki,   (Italiano)
NZ's 9th convention
40 EUROPEAN CONVENTION
Programme and pre-registration details for Rotterdam
Book early for August!

Tecnica
42

Pipe Juggling   (Italiano)
Schemi di deviazione con due persone
44 (Experi)Mental Juggling
Some knotty puzzles from Maksim Komaro
45 Passing   (Italiano)
Just the three of us - Paris gymfloor remix

Classici
12 Notizie Bibliografiche
13 Nuove Edizioni
13 Recensioni - Libri & Multimedia
22 Notebook
50 Appuntamenti ed Eventi
57 Piccoli Annunci
58 Finale - Have you every thrown a prop away?
59 Abonnarsi a Kaskade