"Vorremo creare una rivista per tutti i giocolieri in Europa, dagli inizianti ai professionisti. La rivista europea esce per in quanto in inglese e tedesco. Sui contenuti abbiamo pensato come segue: Vogliamo raccontare di giocolieri, come sono arrivati alla giocoleria, cosa gli ci piace di più, le loro idee e i sogni... . Vogliamo scrivere delle esperienze fatte nelle esibizioni in tutta Europa e raccontare aneddoti dalla strada. Sarebbe buono mettere delle "recensioni" di spettacoli, libri, ecc.

Inoltre vorremo installare delle rubriche, come il fai date degli attrezzi, consigli linguistici per le tourne all'estero, altri hobby, consigli e trucchi del mestiere, agenda eventi e piccoli annunci.

Chiaramente non possiamo e non vogliamo scrivere tutti questi articoli da soli. Ci consideriamo più un punto di raccolta, i "grafici" ed editori. Noi due non possiamo essere dappertutto in Europa allo stesso tempo, voi tutti insieme ci potete riuscire!

Vi preghiamo quindi di spedirci articoli e delle belle fotografie su tutti gli eventi e storie che avete vissuto e di farci avere tutti le informazioni e date. Ci auguriamo di trovare in ogni paese un corrispondente fisso che fa da persona di fiducia, per far diventare Kaskade una vera rivista europea. "